Japonskom v nedeľu ráno okolo druhej hodiny miestneho času otriaslo zemetrasenie s magnitúdou 5,9. Jeho epicentrum ležalo v južnej časti prefektúry Ibaraki, severovýchodne od Tokia, v hĺbke približne 68 až 70 kilometrov. Japonská meteorologická agentúra hrozbu cunami vylúčila.
Otrasy s intenzitou „nižšie 5" na sedemstupňovej japonskej stupnici shindo zaznamenali okrem Ibaraki aj prefektúry Saitama a Chiba, ako aj tokijská štvrť Adači. Zvyšné časti Tokia a susedné prefektúry Točigi, Gunma a Kanagawa pocítili otrasy s intenzitou 4. Pri tejto sile môžu z políc padať predmety a ľudia sa inštinktívne chytajú okolitých opôr.
Podľa hasičského a záchranného úradu bolo k desiatej hodine dopoludnia zranených najmenej 37 ľudí v Tokiu, Ibaraki, Kanagawe a ďalších oblastiach. Väčšina zranení podľa úradov vznikla pádom alebo nárazom do nábytku a dverí – mnohých obyvateľov otrasy zaskočili v spánku.
Zemetrasenie dočasne narušilo časť vlakových spojení v regióne Kanto, prevádzka sa však postupne obnovuje. Na viacerých miestach v Tokiu prasklo vodovodné potrubie, čo spôsobilo krátkodobé zaplavenie ciest.
Prevádzkovatelia jadrových elektrární – vrátane bloku Tokai č. 2 v Ibaraki a zariadení Fukušima Daiiči a Daini – nehlásili žiadne anomálie. Meteorologický úrad zároveň vyzval verejnosť, aby zostala v pohotovosti pred ďalšími otrasmi s podobnou intenzitou počas najbližšieho týždňa, predovšetkým v prvých dvoch až troch dňoch.
