Podľa Bieleho domu z pôsobnosti dodatočného cla vypadnú napríklad preglejkové dosky, niektoré papierenské výrobky, stroje, chladiace zariadenia a obaly. Reuters medzi dotknutými položkami uvádza aj čerstvé a sušené morské riasy. Presné uplatnenie zmien závisí od zaradenia výrobku do colného sadzobníka.
Na druhej strane sa zoznam tovaru podliehajúceho 50-percentnému clu rozšíri. Biely dom spomína napríklad niektoré ventily, koberce a odpadové produkty. Reuters na základe rozhodnutia uvádza aj ďalšie položky vrátane niektorých farieb, šampónov či klimatizačných zariadení.
Zmena sa vzťahuje na dodatočné clá zavedené podľa článku 338 amerického colného zákona z roku 1930. Prezidentské rozhodnutie výslovne uvádza, že tieto clá sa pri dotknutom tovare môžu uplatňovať aj popri clách podľa iných právnych predpisov. Oslobodenie od jedného dodatočného cla preto automaticky neznamená, že dovoz bude úplne bez cla.
Úprava prichádza pred americkými kongresovými voľbami plánovanými na 3. novembra. Republikánska senátorka Susan Collinsová zo štátu Maine podľa Reuters žiadala úľavu pre podniky a farmárov závislých od kanadských dodávok. Súvislosť rozhodnutia s volebnou kampaňou je predmetom politickej debaty; Biely dom svoje opatrenie zdôvodňuje úpravou rozsahu ciel v obchodnom spore s Kanadou.
Kanadský minister zodpovedný za obchod so Spojenými štátmi Dominic LeBlanc uviedol, že Ottawa nové opatrenie posudzuje a je pripravená rokovať. Obchodné napätie medzi susednými krajinami tak pokračuje. Pre dovozcov bude rozhodujúci zoznam konkrétnych výrobkov a dátum účinnosti 30. októbra.