Pri hodnotení výsledku je dôležité rozlišovať celonemecký priemer od požiadaviek na jednotlivé zásobníky. Nemecké pravidlá stanovujú k 1. novembru spravidla najmenej 80-percentné naplnenie každého zariadenia. Pre šesť zásobníkov vrátane veľkého zariadenia v Rehdene však platí nižšia, 45-percentná hranica. Nie je preto presné opisovať 80 percent ako jednotný cieľ pre celkovú kapacitu krajiny.
INES vo vyhlásení z 1. novembra potvrdilo, že požadované úrovne neboli dosiahnuté plošne. Združenie zastupujúce prevádzkovateľov zásobníkov vidí v nesplnení požiadaviek dôvod na zmenu pravidiel zimnej prípravy. Spolu so združením prevádzkovateľov prepravných sietí FNB Gas pripravilo návrhy do diskusie o povinnosti dodávateľov využívať zásobníky. Ide o presadzovanú zmenu, nie o novú povinnosť, ktorá už nadobudla účinnosť.
Dopĺňanie zásob brzdili aj ekonomické podmienky. Reuters medzi hlavné príčiny zaradil vojnu s Iránom a jej vplyv na ceny, pre ktoré sa letné uskladňovanie plynu stalo ekonomicky nevýhodným. Problémom teda nie je len dostupná skladovacia kapacita, ale aj motivácia obchodníkov nakúpiť plyn a držať ho na neskoršiu spotrebu.
Spolková sieťová agentúra Bundesnetzagentur napriek nízkym zásobám vo svojom hodnotení z 30. októbra uviedla, že bezpečnosť dodávok je zabezpečená. Zdôrazňuje, že rozhodujúca je kombinácia zásobníkov, potrubných dovozov, dodávok skvapalneného zemného plynu, infraštruktúry a spotreby. Samotné nesplnenie novembrových cieľov preto podľa regulátora automaticky neznamená nedostatok plynu.
Regulátor zároveň nízke naplnenie nepovažuje za zanedbateľné. Upozorňuje, že zásoby sú výrazne pod úrovňami porovnateľných období minulých rokov, a predpokladá relatívne nízky stav aj na konci zimy. Združenie INES tak kladie dôraz na posilnenie zásob do budúcnosti, zatiaľ čo úrad hodnotí aktuálnu bezpečnosť celého systému. Tieto stanoviská odpovedajú na odlišné otázky.
Pre domácnosti údaj o zásobníkoch nepredstavuje priamu predpoveď účtov za kúrenie. Bundesnetzagentur upozorňuje, že prenos pohybov veľkoobchodných cien k zákazníkom závisí od trvania konfliktu, nákupnej stratégie dodávateľov a zmluvných podmienok. Z nízkeho naplnenia nemeckých zásobníkov preto nemožno bez ďalších údajov vyvodiť konkrétne zdraženie ani výpadky dodávok na Slovensku.