Von der Leyenová zaradila prísľub medzi opatrenia, ktorými chce Komisia reagovať na vysoké náklady na energie pred zimou. Dodatočný čas má podľa jej slov ušetriť náklady v období krízy. V tom istom prejave oznámila zámer začať strategický dialóg o európskych rafinériách a vytvoriť skupinu, ktorá by pomáhala spájať dopyt po energiách pri spoločnom obstarávaní. Na najbližšie mesiace avizovala aj opatrenia na zvýšenie podielu elektriny v konečnej spotrebe energie. Ani pri metánových pravidlách však nepredložila konkrétny legislatívny text.
Nariadenie EÚ o znižovaní emisií metánu platí od augusta 2024 a týka sa ropy, zemného plynu aj uhlia. Jeho cieľom je zlepšiť meranie, vykazovanie a overovanie únikov metánu v energetickom sektore vrátane dodávok zo zahraničia. Od 1. januára 2027 majú dovozcovia pri príslušných zmluvách uzavretých alebo obnovených od 4. augusta 2024 preukazovať, že u zahraničných producentov sa uplatňujú rovnocenné opatrenia na sledovanie, vykazovanie a overovanie emisií. Pri starších zmluvách nariadenie stanovuje odlišnú povinnosť vyvinúť primerané úsilie.
Rozdiel medzi slovami predsedníčky Komisie a právnym textom je zásadný. Von der Leyenová hovorila o čase pre vývozcov, teda firmy dodávajúce palivá do EÚ. Povinnosť preukazovať splnenie pravidiel však nariadenie ukladá dovozcom na európskom trhu. Komisia môže vysvetľovať uplatňovanie pravidiel a vydávať odporúčania, samotný prísľub v parlamentnom prejave však nemení dátum zapísaný v nariadení. Zatiaľ nie je jasné, či predloží návrh na jeho zmenu, alebo zvolí inú formu flexibility pri vykonávaní.
Pre Slovensko nejde iba o vzdialenú debatu medzi Bruselom a vývozcami. Spolu s Českom predložilo v júni členským štátom dokument, v ktorom upozornilo na možné problémy s pripravenosťou dodávateľov a nezávislých overovateľov. Obe krajiny požiadali o odklad dovozných povinností najmenej o tri roky. Obávali sa, že príliš rýchle zavedenie požiadaviek by mohlo zúžiť okruh dodávateľov ropy a plynu alebo zvýšiť neistotu pri uzatváraní zmlúv. Ide o ich argument pre zmenu pravidiel, nie o preukázaný následok, ktorý už nastal.
Prísľub jedného roka tak zaostáva za požiadavkou, ktorú Slovensko a Česko predložili v júni. Zároveň otvára otázku, ako zachovať pôvodný cieľ nariadenia: získať spoľahlivé údaje o emisiách metánu v dodávateľských reťazcoch a vytvoriť tlak na obmedzenie únikov. Európska komisia zdôrazňuje, že metánové pravidlá majú platiť aj pre dovážané fosílne palivá. Prípadný dodatočný čas môže firmám pomôcť pripraviť meranie a overovanie, jeho skutočný dosah však bude závisieť od presných podmienok.
Najbližším rozhodujúcim krokom je preto zverejnenie konkrétneho postupu Komisie. Až z neho bude zrejmé, ktorých povinností by sa flexibilita týkala, odkedy by platila a či by sa menilo samotné nariadenie. Pre dnešný právny stav zostáva dôležitý dátum 1. januára 2027. Z vystúpenia von der Leyenovej nemožno vyvodiť, že sa už posunul na rok 2028, ani sľúbiť, že sa jej návrh premietne do nižších účtov slovenských domácností.